日本旅遊

日文的「断末魔（だんまつま,danmatsuma）」不是一種魔鬼，是用來形容死前極為痛苦的時候，例如「断末魔の叫び」是指臨死之前極為痛苦或絕望的慘叫，為什麼日文中會用這個像惡魔一樣的名字來形容臨死之際的痛苦呢？断末魔的由來是什麼？ 断末魔是什麼 断末魔中的「末魔」其實是佛教用語梵文「marman」的音譯，這個詞是死節、死穴的意思，是體內中非常小的特別部位，marman受傷會引起劇痛發狂而死亡，所以斬斷marman的「断末魔」就引伸為死前的痛苦，為了避免死前的痛苦也有「断末魔念仏」，這是從平安時代中期高僧...

ICOCA 交通卡正式登陸到 Apple Pay 服務，只需要透過 iPhone 內的錢包 App 來加入之後，就能夠使用 Apple 快速交通卡，或者使用於有支援 ICOCA 的商店服務。 [blq]使用版本：iOS 16.5.1 注意事項： 1.必需要使用 Apple Pay 請參考此篇文章：Apple Pay 綁定及使用方法教學 2.使用 Apple Pay 儲值會使用到匯率計算，同時也會有海外手續費，也建議找看看有沒有回饋較高或者海外免手續費的信用卡，此外如果 Apple Pay 無法刷過，建議使用 JCB（ICOCA 似乎可以使用 VISA）。 3.此為無記名卡片。 [/blq] 首先點選【錢包...

JR 西日本在 2023/6/27 開放 ICOCA 支援 Apple Pay 了，也是繼 Suica 與 PASMO 第三種 Apple Pay 支援的日本交通卡，也就是說可以透過 iPhone 的錢包來加入 ICOCA 後，之後 iPhone 或者 Apple Watch 就能夠使用 Apple Pay 來使用 ICOCA，能夠使用像是快速交通卡來搭乘日本交通工具，或者用來付款支援的 ICOCA 的商店。 ICOCA 是由 JR西日本發行的一種用於關西地區的交通卡，主要用於此區域的JR（日本鐵路）線、私營鐵路線和公車等交通工具，也可在支援ICOCA的商店進行付款。 除了透過錢包加入 ICOCA 外，也可以將...

2023棒球經典賽日本隊的總教練栗山英樹在奪下冠軍後的採訪中提到大谷翔平是天邪鬼，天邪鬼(あまのじゃく,amanojaku)是一種日本的妖怪，日文裡也會用來形容一個人喜歡唱反調或是不願意遵從大多數人的意見，為什麼妖怪天邪鬼會有這種意思呢？天邪鬼是怎麼樣的妖怪？ 天邪鬼由來的遠古神話 關於天邪鬼的記載最早可以追溯到日本最早的歷史書籍《古事記》與《日本書紀》中的天稚彥與天探女，傳說天稚彥被天照大神指派前往平定葦原中國地區，不過天稚彥完全忘了自己的任務跑去和大國主神的女兒結婚，而且就這樣過了8年天...

Suica 是能夠在日本搭乘大眾交通工具的 IC 卡服務，Suica 也可以透過 Apple 的快速交通卡來進行搭車，Suica 能在搭配 Apple 產品時能夠更加便利，像是只要使用 iPhone 在 Apple 地圖上規劃路線，如果餘額不足的情況下 Apple 地圖上會自動顯示餘額不足的訊息。 [blq]使用系統：iOS 16.5 [/blq] 要顯示餘額是否不足必須要使用【大眾運輸】規劃路線，會使用到 Suica 的方式。 左圖：Apple 地圖規劃的路線會自動與 Suica 錢包內的餘額比對，夠的話就不會顯示餘額不足的訊息。 右圖：Apple 地圖規劃的路線會自動與 Suic...

JR 東日本（JR-EAST）宣布將於2023/6/8日暫停販售無記名 Suica 與 PASMO 實體卡片，原因是由於全球半導體不足的影響，所以從該日期起暫停販售 Suica 與 PASMO 實體卡片，不過短期滯留的 Welcome Suica 短期卡片則不受影響。 暫停販售無記名 Suica 與 PASMO 實體卡片原因 JR 東日本（JR-EAST）將暫停販售無記名 Suica 與 PASMO 實體卡片，原因是由於全球半導體不足的影響之下而暫停販售。 Suica 與 PASMO 實體卡片影響範圍？哪些地方還有賣？ 暫停販售無記名 Suica 與 PASMO 實體卡片，記名式 Suica 與 定期票、手...

Suica 在台灣又稱為西瓜卡是一種用於日本交通的 IC 卡，除了可以用來搭乘交通之工具也可以當做電子錢包來使用，之前有介紹如何購買實體卡片之外，也有教學過怎麼將 Suica 放入 iPhone 等等教學，為了讓使用者能夠更輕鬆的找到這系列的文章，本篇就來整理曾經教學過的 Suica 文章吧。 實體機器購買 Suica 卡片 [blq]重要更新：2023/6/8 JR 東日本將停止販售無記名實體卡片。 [/blq] 習慣使用實體卡片的使用者，購買 Suica 實體卡片的方法可以參考下面文章。 [xr] 【東京】Suica 西瓜卡《售票機台》購買教學 [/xr] S...

除了之前所教學過的使用 iPhone 來線上儲值快速 Suica 交通卡之外，還有另外一種方式就是從機台上儲值。不過要怎麼尋找儲值的機台呢？只需要透過幾個方式就能夠進行辨認。 不過基本上使用 iPhone 錢包來進行儲值會比較方便，缺點就是匯率的問題。 [xr] Suica 線上儲值至 iPhone 虛擬卡片方法教學 [/xr] [blq]注意事項：除了本次介紹的機種之外還有其他支援的機種，不過只要看到能夠使用感應的應該是能夠用來儲值，若之後還有看到的話也會在本篇文章繼續補充，後續也會詳細教學如何透過這些儲值機台進行儲值。 [/bl...

Suica 是一種快速交通卡，除了能夠透過 iPhone 使用之外，還可以透過 Apple Watch 來使用。使用者只需要透過 iPhone 先進行轉換到 Apple Watch 之後，就能夠立刻使用 Apple Watch 來使用 Suica。這個功能能夠讓使用者更加便利，不需要拿出手機，只需要透過 Apple Watch 就可以使用 Suica 了。 [blq]使用系統：iOS 16.4.1、watchOS 9.4 [/blq] Apple Watch 加入 Suica 快速交通卡 點選進入 Watch App。 進入後點選【錢包與Apple Pay】，找到要加入 Suica 點選【加入】（點選後會要求 Apple Watch 輸入密碼）。 接著...

伍味酉ごみとり本店位於名古屋熱鬧的市中心「榮」，從車站走5分鐘即可抵達。由於榮有很多飯店，如果是住在附近的話，不妨可以去吃看看伍味酉。特別的是伍味酉的營業時間到清晨的居酒屋，即使玩到了晚上10點之後才回到飯店，也不怕沒東西吃或是餐廳已經關門了，伍味酉是少數有營業到清晨5點的居酒屋。 店門口的裝潢真的超有特色的，經過的話真的會多看兩眼，右手邊也有可以外帶的雞翅跟味噌炸串。 店內的位子約有180多席，總共有3個樓層，1樓有吧檯桌跟一般桌席，2樓有包廂跟一般桌席，而3樓是整層可以開宴會的大空...

日本三大觀音之一大須觀音寺位於愛知縣名古屋市中區大須的大須觀音寺。1324年，大須觀音作為北野天滿宮的分寺，建於現岐阜縣羽島市桑原町大須附近，而1612年，在修建名古屋城的時候，被移建到現在的地方，成為了當地地名由來的大須寺廟。寺內供奉有「名古屋七福神」之中的「布袋神像」，以祈求開運、夫妻和睦、生意興隆聞名。 搭乘地鐵鶴舞線，在「大須觀音站」下車，從2號出口出站走路3分鐘就可以抵達大須觀音寺了。 難得來一趟，朱印也不能忘。 參拜完觀音寺之後，走不到2分鐘的路就可以到旁邊的「大須商店街」...

櫻花的日文連許多不會日文的人都知道叫做「さくら(SAKURA)」，不過其實さくら也可以用來指收錢負責刺激買氣或是抬高商品價值的假客人暗樁，通常也會寫成片假名的「サクラ」，漢字則寫作「偽客」，為什麼日本人最愛的櫻花會有這種負面的意思？偽客這個詞的由來是什麼？ 櫻花假客的由來 さくら其實是路邊攤之間的黑話，一般認為是從明治時代開始廣為流傳的用語，不過應該從江戶時代就有這個用法了只是一般民眾不知道而已，因為關於這個詞的由來大致上都是來自江戶時代小劇場負責炒熱氣氛的假觀眾，突然跳出來炒熱氣...

日文 ごますり漢字寫作「胡麻擂り」是來自「胡麻を擂る」這個動作的名詞化，是指為了自身目的阿諛奉承、拍馬屁的行為，直接按照字面翻譯是磨芝麻，為什麼磨芝麻這個動作會成為阿諛奉承這種帶有負面含意的用詞呢？ごますり的由來是什麼？ ごますり的由來 這個詞最早出現於1850年江戶時代末期由西沢一鳳撰寫的《皇都午睡》，這本書中提到「迎合他人的行為被大眾稱為「おべっか」，不過近代已被改成磨芝麻(胡麻を摺る)並成為流行語」，關於ごますり的由來目前主流的說法是來自磨芝麻時不管是手上、身體上還是桌上都會...